Viajes a Balzers - Mals
Balzers es la municipalidad más al sur de Liechtenstein y también la más cercana a Suiza. Ella comprende las ciudades de Balzers y Mäls. Desde toda la municipalidad se divisa las siluetas del Catillo de Gutenberg y la Iglesia de Prince Johann Jubilee. Hay varios documentos que ya hablaban de Balzers en el siglo IX, su nombre es de origen latino y significa mansión o palacio. Esta ciudad ha tenido un papel importante en las comunicaciones europeas, pues fue una estación en la ruta postal Lindau-Milano, posteriormente fue la primera ciudad en 1839 del país en tener oficina postal.
Desde la Segunda Guerra Mundial, la municipalidad de Balzers ha tenido grandes reestructuraciones, debido al crecimiento importante de la industria y los servicios de Liechtenstein.
Los Edificios Históricos de la Municipalidad de Balzers son:
Capilla de St. Meter in Mäls, originalmente fue cosntruida en el siglo XVI, pero totalmente reestructurada en 1872 y 1934.
El Castillo de Gutenberg, presuntamente construido en el siglo XI como vivienda para el Barón Frauenberg. Posteriormente perteneció a los Duques de Austria en 1314 y permaneció como posesión de la corona Austriaca durante 500 años. En 1750, fue abandonado hasta que en 1824 fue reclamado por la municipalidad y vendido en 1905 al escultor Egon Rheinberger quien lo reestructuraría y le daría su imagen actual. Durante varios años funcionó como restaurante, en la actualidad pertenece al estado de Liechtenstein y a pesar de permanecer cerrado al público alberga eventos culturales en los predios del jardín.
La Iglesia de St. Nicholas, ubicada a los pies del Castillo de Gutenberg en el lado este, fue construida en 1912 en estilo neo-románico. Es obra del arquitecto vienés Gustav von Neumann. Fue construida con motivo del 50th jubileo del reinado del Príncile Johann II (the Good: el bueno. La torre pertenece a la antigua iglesia que aquí se levantaba.
La Capilla de St. Maria-Hilf in Mäls fue construida, según cuenta la tradición, para conmemorar la batalla que aquí se librara el 5 de Enero de 1289 entre el Arzobispo Friedrich von Montfort, del bando de la iglesia y su primo Count Hugo von Werdenberg, del bando del emperador. La iglesia fue construida probablemente en entre 1816 y 1846, pero ha su imagen actual se debe a una restauración realizada por Hans Rheinberger en 1945. /// Texto escrito por Alfredo. |
