|
El Parque Disneyland® abrió
sus puertas el 12 de Abril de 1992 y recibió
a su invitado número 100 millones el 7 de Enero
de 2001. La apertura del Parque Walt Disney Studios®
el 16 de Marzo de 2002 es otro gran hito en el crecimiento
de Disneyland® Resort Paris, primer destino turístico
en Europa.
Situado a 32 km. al este de París,
Disneyland® Resort Paris está formado por
el Parque Disneyland®, el Parque Walt Disney Studios®,
siete hoteles temáticos Disney con una capacidad
total de 5.800 habitaciones, tres hoteles seleccionados
Disneyland® Resort Paris, dos centros de convenciones,
las tiendas y el entretenimiento Disney® Village
y un campo de golf de 27 hoyos.
Disneyland® Resort Paris es de
fácil acceso, con conexiones directas a París
vía RER (red de trenes de alta velocidad), y
autobuses desde y hacia los aeropuertos parisinos. La
inauguración de la estación de TVG Marne-la-Vallée/Chessy
en Mayo de 1994 abrió conexiones directas de
TGV con Disneyland® Resort Paris desde toda Francia
y Europa. Gracias a Eurostar, Disneyland® Resort
Paris dista ahora tan sólo 3 horas de Londres
Waterloo y 1h25 de Bruselas vía Thalys.
VIVA LA MAGIA DISNEY EN EL PARQUE DISNEYLAND®
Cuando Walt Disney abrió las
puertas del Parque Disneyland® en California en
1955, su meta era crear un lugar donde adultos y niños
pudiesen "vivir el mismo sueño". Casi
cuarenta años más tarde, esta visión
se extendió a Europa con la inauguración
del Parque Disneyland® el 12 de Abril de 1992. Este
evento, que fue retransmitido en directo por televisión
en toda Europa, invitó a niños de todas
las edades a conocer el maravilloso mundo de Walt Disney,
un mundo repleto de sus personajes Disney favoritos.
El mundo Disney en 3-D en el Parque
Disneyland®
Desde el preferido de la familia "it’s a
small world" (“ es un pequeño mundo”)
al sensacional Indiana Jones and the Temple of Peril:
Backwards! (Indiana Jones y el Templo Maldito: ¡Hacia
atrás!) a la fuera de este mundo Space Mountain,
from the Earth to the Moon (Space Mountain, de la Tierra
a la Luna), una visita al Parque Disneyland® es
un mágico viaje por un mundo de cuento de hadas.
Desde que abrió sus puertas hace diez años,
muchas atracciones innovadoras han sido incorporadas
al Parque Disneyland®, convirtiéndolo en
una experiencia de varios días .A través
de la magia Disney los visitantes conocen a sus personajes
en 3-D. Sus cinco “tierras” temáticas
relatan una variedad de historias, a través de
su arquitectura, decoración, vestuarios, música
y en escenarios paisajísticos únicos.
MAIN STREET, U.S.A.
La auténtica atmósfera de una pequeña
ciudad americana, similar a la que vio crecer a Walt
Disney en los albores del siglo, con sus galerías,
coches de caballos y su tren a vapor.
Main Street, U.S.A. incluye: Disneyland Railroad (Ferrocarril
Disneyland), Horse-Drawn Streetcars (Coches de Caballos),
Main Street Vehicles (Vehículos de Main Street).
FRONTIERLAND
La pequeña ciudad de pioneros y buscadores de
oro en tiempos de American frontier, en un paisaje de
cañones y monolitos de piedra arenisca típicos
de las montañas Rocosas.
Las atracciones de Frontierland incluyen: Big Thunder
Mountain (El Tren de la Mina) (atracción equipada
con sistema FastPassSM), Phantom Manor, Thunder Mesa
Riverboat
ADVENTURELAND
La calurosa sabana africana, las islas tropicales del
Caribe y la exuberancia de la selva asiática
combinan sus encantos para atraer a todos los potenciales
aventureros.
Las atracciones de Adventureland incluyen: Pirates of
the Caribbean (Los Piratas del Caribe), Indiana Jones™
and the Temple of Peril: Backwards! (Indiana Jones y
el Templo Maldito: ¡Hacia atrás!) (atracción
equipada con sistema FastPassSM), La Cabane des Robinson
(La Cabaña de los Robinson).
FANTASYLAND
El reino de los cuentos de hadas. Historias infantiles
y leyendas se hacen realidad y crean un mágico
entorno que está a su alcance en Château
de la Belle au Bois Dormant (Castillo de la Bella Durmiente).
Las atracciones de Fantasyland incluyen: Sleeping Beauty
Castle (Castillo de la Bella Durmiente), “it’s
a small world” (“es un mundo pequeño”),
Peter Pan’s Flight (El vuelo de Peter Pan) (atracción
equipada con sistema FastPassSM).
DISCOVERYLAND
El mundo del futuro inspirado arquitectónicamente
en la tecnología, como los principales visionarios
europeos Julio Verne y Leonardo da Vinci hubieran imaginado
en el pasado.
Las atracciones de Discoveryland incluyen: Space Mountain
- From the Earth to the Moon (Space Mountain, de la
Tierra a la Luna) (atracción equipada con sistema
FastPassSM), Star Tours (atracción equipada con
sistema FastPassSM), Honey, I Shrunk the Audience! (Cariño,
¡he encogido al público!).
A lo largo del día, los visitantes
pude encontrarse a sus personajes favoritos en el Parque
Disneyland®. Mickey y Minnie Mouse, el pato Donald,
Pluto, Goofy, Chip y Chop hacen regularmente apariciones
por cualquier zona del Parque, ofreciendo a los niños
de todas las edades la posibilidad de hacerse una fotografía
o llevarse la firma de su personaje favorito.
El Parque Disneyland® es un escenario
gigante, con espectáculos y cabalgatas 365 días
al año. Desfiles tradicionales, inspirados en
los clásicos personajes animados Disney, son
representados día y noche.
Wonderful World of Disney Parade inunda
cada día con su magia Main Street, US.A., recreando
los más famosos Clásicos Disney. Doce
carrozas y más de 140 bailarines desfilan, zambullendo
a todos los espectadores en el corazón de estas
películas donde la magia se representa en tres
dimensiones gracias carrozas, personajes y bailarines.
Disney’s Fantillusion, la gran
novedad de la temporada de verano, tendrá lugar
a partir del 5 de julio de 2003, iluminando cada noche
con su luz el cielo en el Parque Disneyland®, en
una espectacular demostración de luces e innovadores
efectos especiales.
Entretenimiento y festivales especiales
tienen lugar a lo largo de todo el año en el
Parque Disneyland®, incluyendo los populares Festivales
de Halloween y Navidad. También se celebran importantes
cumpleaños en un inimitable estilo (primer aniversario
del Parque Disneyland®, para el cual Sleeping Beauty
Castle ¡fue transformado en un pastel de cumpleaños
gigante!)
Cinco atracciones en el Parque Disneyland®
están equipadas con el innovador sistema FastPassSM.
FastPassSM es un servicio gratuito que reduce el tiempo
de espera para acceder a las atracciones, permitiendo
reservar la hora de acceso a cualquiera de las cinco
atracciones. Los invitados simplemente introducen su
entrada al Parque Temático en uno de los terminales
de FastPassSM de la atracción para recibir la
hora de su turno. Los invitados pueden volver a la atracción
durante este plazo de tiempo con un mínimo tiempo
de espera, permitiendo así a disfrutar al máximo
de su experiencia en el Parque Disneyland®.
PARQUE WALT DISNEY STUDIOS®: EL NUEVO PARQUE TEMÁTICO
DEDICADO AL CINE, LA ANIMACIÓN Y LA TELEVISIÓN
Disneyland® Resort Paris, primer
destino turístico en Europa, ha inaugurado su
segundo Parque Temático el 16 de Marzo de 2002.
El Parque Walt Disney Studios®, situado junto al
Parque Disneyland®, da vida a lo mejor del cine,
la animación y la televisión. Los invitados
pueden descubrir el proceso de realización de
una película, así como introducirse en
la acción ellos mismos. Una visita al Parque
Walt Disney Studios® no estaría completa
sin la oportunidad de conocer a los personajes Disney.
Estrellas de los clásicos Disney se darán
cita en el Parque, Mickey y Minnie Mouse posarán,
para hacerse fotografías, así como otros
personajes como Pluto o Goofy, en sus nuevos papeles
de técnicos de espectáculos. Los asistentes
tendrán también la oportunidad de conocer
a las estrellas de las más recientes películas
Disney.
Un grupo de actores de gran talento improvisatorio crearán
en el Parque un auténtico ambiente de estudio
cinematográfico. A lo largo del día, los
visitantes podrán disfrutar de las actuaciones
que tendrán lugar en cualquier lugar del Parque
e incluso actuar en alguna de las mismas.
El Parque Walt Disney Studios®
se divide en cuatro zonas de producción diferentes:
FRONT LOT
La entrada principal del Parque Walt Disney Studios®
se abre hacia un acogedor patio mediterráneo
surcado por palmeras. Disney Studio 1 es el primer “estudio”
que se puede encontrar dentro del nuevo Parque. Una
vez en el interior, los invitados se encontrarán
en "Hollywood Boulevard", hasta darse cuenta
que la calle es un detallado escenario, creado por una
compañía cinematográfica europea,
repleta de extras de cine. Disney Studio 1 es además
un lugar para relajarse, donde se alojan un restaurante
y varias tiendas.
ANIMATION COURTYARD
Animation Courtyard es el área dedicada a la
animación. Art of Disney Animation rinde tributo
a lo mejor de la animación Disney y su evolución
a lo largo de la historia, que ensalzó esta forma
de arte. Ofrece a los invitados la oportunidad de aprender
lo secretos de los animadores Disney, así como
probar sus habilidades en esta particular forma de arte.
Animagique es un espectáculo de “luz negra”
basado en los mejores momentos de los Clásicos
Disney. Flying Carpets over Agrabah: encuadrado en un
pintoresco escenario ideal para fotografías de
recuerdo, el Genio de Aladdin invita a los niños
de todas las edades a subir en alfombras voladoras girando
alrededor de la lámpara maravillosa..
PRODUCTION COURTYARD
Este área permite a sus visitantes echar un vistazo
al otro lado de las pantallas, y descubrir los secretos
de las escenas de cine y televisión. Walt Disney
Television Studios, es la casa, en Francia, de Disney
Channel y emite en directo desde este área. CinéMagique
ofrece un mágico viaje a través de 100
años de cine europeo y americano. Studio Tram
Tour featuring Catastrophe Canyon transporta a sus visitantes
en un recorrido detrás de las pantallas, en un
recorrido por diferentes estudios cinematográficos.
El recorrido incluye una visita a Catastrophe Canyon,
donde los invitados se sumergen en el corazón
de ¡el espectacular rodaje de una película!
BACK LOT
Es el área dedicada a los efectos
especiales, las grabaciones musicales y las maniobras
arriesgadas.
“Armageddon, Special Effects”
conducirá a los visitantes en un viaje a través
de la historia de los efectos especiales. El Rock ´N´Roller
Coaster starring Aerosmith ofrece a nuestros invitados
la oportunidad de “viajar sobre la música”
de Aerosmith en una espectacular demostración
de luz, al ritmo de giros, curvas y volteretas. Finalmente,
los asistentes a “Stunt Show Spectacular”
podrán presenciar en vivo un espectáculo
de atrevidas escenas de acción, con coches, motos
de carreras y acuáticas.
“DISNEY CINEMA PARADE”: CABALGATA “DE
CINE” EN EL PARQUE WALT DISNEY STUDIOS®
Tres meses después de su apertura
en Disneyland® Resort Paris, el Parque Walt Disney
Studios® incorporaba un nuevo espectáculo:
la Cabalgata Disney Cinema Parade. Todos los días,
está nueva cabalgata rinde tributo al mundo del
cine a través de una representación del
arte de la filmación de las películas,
unido a los clásicos de la animación Disney.
La exclusiva Disney Cinema Parade ha
sido diseñada bajo la supervisión del
Director de Arte Franco Dragone, entre cuyas producciones
se incluyen la dirección del mundialmente famoso
Cirque du Soleil. Un total de tres talleres, situados
en Países Bajos, Bélgica y en el Norte
de Francia, han trabajado en la creación de las
carrozas de la Cabalgata, mientras que el colorido vestuario
ha sido hecho a mano en la ciudad belga de Beniche,
sede de uno de los más prestigiosos carnavales
de Europa. La excelente combinación del talento
creativo vanguardista de Franco Dragone, unido a la
tradición en el mundo del entretenimiento de
los Parques Temáticos Disney, ofrece a sus visitantes
la oportunidad única de disfrutar de una realmente
original e interactiva cabalgata, que desfila todos
los días del año.
ENTRETENIMIENTO
Marina Del Rey: Alquiler de pedales, botes eléctricos
y cuatri-pedales para rodear el Lago Disney, cerca del
"Café Mickey". Actividades de temporada.
Video game arcade: Los últimos modelos de vídeo
juegos incluyendo máquinas de “pinball”,
simuladores de vuelo, juegos interactivos, carreras
de coches, ski, ski acuático, snowboards...
Street artists: lanzadores de diábolos, demostraciones
de “lazos”, juglares, zancudos, hula-hoop...
BOUTIQUES
El mundo de Mickey y sus amigos en Disney Store; la
magia de los deportes americanos en Team Mickey; la
fantasía y los recuerdos de las últimas
películas animadas Disney en Hollywood Pictures,
y Disney Gallery dedicado a los amantes de la herencia
Disney. Los fans del Oeste pueden comprar en Buffalo
Trading Company, mientras que World of Toys está
repleto de las muñecas y juguetes favoritos de
los niños. Por último, la boutique de
Rainforest Cafe con su decoración selvática
y el encantamiento de la jungla, mientras que la boutique
de Planet Hollywood se abre al mágico mundo de
las “Estrellas”.
ServicIOs: Tabaco (en Sport’s
Bar), American Express, Cajero Automático, Oficina
de Correos: Acceso de TGV / RER. Abierta todos los días
de 12.30 a 19.00.
GOLF DISNEYLAND®
La combinación del placer del golf con el descanso
familiar
Golf Disneyland® está abierto
durante todo el año, siete días a la semana.
Mientras los demás miembros de la familia experimentan
emociones fuertes en Space Mountain, from the Earth
to the Moon, o se zambullen en la piscina tropical de
Disney's Davy Crockett Ranch, los entusiastas del golf
pueden disfrutar practicando este deporte en total tranquilidad.
El campo fue diseñado por la
agencia arquitectónica de renombre internacional
Golfplan Design Group Ltd. Ronald Fream creó
un campo de golf único y adaptado a todos los
niveles de juego desde el aficionado hasta el profesional.
Con la finalidad de hacer esta experiencia lo más
sencilla y tranquila posible, los tres campos de 9 hoyos
parten del Club House y pueden ser combinados en cualquier
orden, ofreciendo a los jugadores tres diferentes campos
de 18 hoyos, completados con islas, lagos y bunkers.
Antes de golpear desde el “tee” de salida,
los visitantes pueden practicar su “swing”
en un campo de prácticas especialmente concebido
para ensayar todos los aspectos del juego: salidas de
bunkers, caídas rodadas en los greens de aproximación,
golpes largos de calle o golpes precisos en el putting
green.
Golf Disneyland® Club House aloja
un bar, un restaurante, una tienda, una sala de TV y
vestuarios. La terraza de Club House, con vistas al
hoyo 18 y la zona de prácticas, es ideal para
aquellos visitantes que no sean entusiastas de la bolita
blanca, pero que quieren echar un ojo al “campeón”
de la familia mientras toma una bebida al sol.
HORARIOS
Golf Disneyland® es un campo de 27-hoyos dividido
en 3 campos de nueve hoyos cada uno (par-36). La hora
del primer “tee-off” es entre las 8:30 a.m.
y 9:00 a.m. según la estación. Nivel mínimo
de juego requerido: 53.5. La entrada anual "Golf
Passport" ofrece acceso al campo durante todo el
año. Para más información y reservas:
Tel: +33.1.60.45.68.90
Indicaciones para acceder a Golf Disneyland®
Autopista A4, dirección "Metz/Nancy".
Tome la salida 14 y siga las señales "Disneyland®
Paris Golf / Magny Le Hongre".
Golf Disneyland®: www.disneylandparis.com
<http://www.disneylandparis.com> / dlp.nwy.golf@disney.com
Disneyland® Resort Paris: Datos y cifras
Cifras clave
Disneyland® Resort Paris es un enclave de 1.943
hectáreas, que equivale a 1/5 del tamaño
de París
Primer destino turístico en Europa con 13,1 millones
de visitantes en 2002.
La preparación del terreno tuvo lugar en Agosto
de 1988
Durante la fase de construcción, 120 metros cúbicos
de tierra fueron movidos y 710.000 m² de edificios
y 51km de calles fueron construidos, 3.000.000 m²
de tierra se utilizaron para crear la colina que delinea
la periferia del Parque Disneyland®.
12.500 empleados (media anual), 725 profesiones, 100
nacionalidades diferentes, edad media de 31 años.
Aproximadamente el 52% del personal ha estado en la
compañía durante cinco años.
Parque Disneyland®
57 hectáreas divididas en 5 "tierras temáticos":
Main Street, U.S.A., Frontierland, Adventureland, Fantasyland
y Discoveryland.
Más de un millón de bombillas se utilizan
en la flota del Main Street Electrical Parade (Desfile
Eéctrico de Main street). 225.000 bombillas iluminan
las fachadas de Main Street, U.S.A.
Parque Walt Disney Studios®
· 25 hectáreas divididas en cuatro zonas
de producción: Front Lot, Animation Couryard,
Production Courtyard y Backlot.
· Si Studio 1 fuese un verdadero estudio cinematográfico
en funcionamiento, sería el segundo más
grande en Europa. Tiene 70 metros de largo, 35 metros
de ancho y 20 metros de alto.
· La cantidad de agua reciclada que se utiliza
para Catastrophe Canyon (265.000 litros) corresponde
a la media de consumo de una persona en cinco años.
Entretenimiento
Más de 1.000 artistas trabajan en Disneyland®
Resort Paris (700 actores y bailarines, 50 músicos,
150 diseñadores, artistas y decoradores, 100
técnicos, 30 sastres …).
14 horas de espectáculos en vivo se representan
cada día.
Aproximadamente 500 desfiles son puestos en escena cada
año en el Parque Disneyland®. El recorrido
del desfile es de 700 metros de largo.
Hoteles Disney
Siete hoteles temáticos que comprenden 5.800
habitaciones, equivalente a la capacidad hotelera de
Cannes.
Ocupación media en 2002: 88.2%
Comida y Bebidas
68 restaurantes incluyendo servicios de barra y de mesa.
Comercio
47 boutiques
Hay disponibles 16.513 tipos diferentes de productos,
el 90% de los cuales tienen un precio inferior a 15
euros.
27,2 millones de objetos son vendidos cada año.
Visitantes
Más de 110 millones de visitantes desde la inauguración.
72.518 poseedores de Entradas Anuales en 2001.
El 88% de los visitantes que utilizan FASTPASSsm están
completamente o muy satisfechos con el servicio que
fue incorporado el 1 de Abril de 2000.
VAL D'EUROPE: DOS NUEVAS EXPERIENCIAS
PARA IR DE COMPRAS CERCA DE DISNEYLAND® RESORT PARIS
Los visitantes de Disneyland® Resort
Paris ahora pueden completar su estancia con una visita
al Regional Shopping Mall y La Vallée Shopping
Village en Val d'Europe. Los 98,000m² de centros
comerciales están situados a sólo unos
minutos de Disneyland® Resort Paris, y comprenden
200 boutiques y dos áreas contiguas
Regional Shopping Centre
Regional Shopping Centre comprende
un hipermercado Auchan, 10 grandes almacenes, 130 boutiques,
restaurantes y centros de “fitness”. El
Regional Shopping Centre también aloja "Sea
Life Val d'Europe Paris", que ofrece a los invitados
la oportunidad de experimentar la belleza del mundo
submarino. Un viaje de acuario en acuario permitirá
a los visitantes descubrir los bancos del Sena, el lecho
de arena del Canal de La Mancha, las profundidades del
Océano Atlántico y las aguas tropicales
de las Indias Occidentales. Para su creación
se han necesitado 32 acuarios que contienen más
de dos millones de litros de agua.
La Vallée Shopping Village
La Vallée Shopping Village presenta
70 boutiques dedicadas a las principales firmas de la
moda internacional, tales como Gianfranco Ferré,
Kenzo, Furla, BDBG MaxAzaria y Tommy Hilfiger. Inspirado
en la arquitectura tradicional de Ile de France, las
boutiques "outlet" de La Vallée Shopping
Village ofrecen una variedad de artículos, incluyendo
diseños de prêt-à-porter, accesorios
de moda y adornos. Los descuentos en los artículos
oscilan desde el 33% al 60% del precio recomendado de
venta.
Contactos
La Vallée Outlet Shopping Village:
Vanessa Guillemette - 3 cours de la Garonne 77 700 Serris
Tel. 00 33 1 60 42 35 06. Fax. 00 33 1 60 42 36 03.
email: vguillemette@valueretail.com
www.valueretail.com www.lavalleeshoppingvillage.com
Sea Life Val d’Europe Paris:
Gwenaële Morel (Marketing Manager) - 14 cours du
Danube 77 711 Marne la Vallée cedex 4. Tel. 00
33 1 60 42 33 52. Fax: 00 33 1 60 42 33 55.
Email: gwenmorel@merlin-entertainments.com
Toda la información aquí
incluida ha sido cedida por Eurodisney para medios de
prensa. |
